Date: 1992-07-24 Congress: 102-2
Question: On Agreeing to the Amendment
Description: HR4312 — (HOUSE REJECTED THE CONDIT AMENDMENT THAT SOUGHT TO REQUIRE THE FEDERAL GOVERNMENT TO MAKE GRANTS TO COUNTIES THAT ARE REQUIRED TO PROVIDE BILINGUAL ASSISTANCE IN REGISTERING AND VOTING UNDER THE VOTING RIGHTS ACT IN ORDER TO COVER THE COST OF SUCH ASSISTANCE.)
Result: Failed Yeas 184 / Nays 186 / Present None / Not voting None
Write-ups: none
| Legislator | Party | State | Vote | ID |
|---|
| Abercrombie, Neil |
D | HI |
Nay | A000014 |
| Ackerman, Gary Leonard |
D | NY |
Nay | A000022 |
| Alexander, William Vollie (Bill), Jr. |
D | AR |
Nay | A000103 |
| Allard, A. Wayne |
R | CO |
Not Voting | A000109 |
| Allen, George |
R | VA |
Yea | A000121 |
| Anderson, Glenn Malcolm |
D | CA |
Nay | A000189 |
| Andrews, Thomas Hiram |
D | ME |
Nay | A000211 |
| Andrews, Robert Ernest |
D | NJ |
Nay | A000210 |
| Andrews, Michael Allen |
D | TX |
Not Voting | A000209 |
| Annunzio, Frank |
D | IL |
Nay | A000212 |
| Anthony, Beryl Franklin, Jr. |
D | AR |
Not Voting | A000213 |
| Applegate, Douglas Earl |
D | OH |
Yea | A000214 |
| Archer, William Reynolds, Jr. |
R | TX |
Yea | A000215 |
| Armey, Richard Keith |
R | TX |
Yea | A000217 |
| Aspin, Leslie |
D | WI |
Nay | A000224 |
| Atkins, Chester Greenough |
D | MA |
Not Voting | A000226 |
| Aucoin, Les |
D | OR |
Nay | A000337 |
| Bacchus, James |
D | FL |
Not Voting | B000008 |
| Baker, Richard Hugh |
R | LA |
Yea | B000072 |
| Ballenger, Cass |
R | NC |
Yea | B000104 |
| Barnard, Druie Douglas, Jr. |
D | GA |
Not Voting | B000153 |
| Barrett, William E. |
R | NE |
Yea | B000179 |
| Barton, Joe Linus |
R | TX |
Not Voting | B000213 |
| Bateman, Herbert Harvell |
R | VA |
Yea | B000229 |
| Beilenson, Anthony Charles |
D | CA |
Nay | B000318 |
| Bennett, Charles Edward |
D | FL |
Nay | B000371 |
| Bentley, Helen Delich |
R | MD |
Yea | B000392 |
| Bereuter, Douglas Kent |
R | NE |
Nay | B000403 |
| Berman, Howard Lawrence |
D | CA |
Nay | B000410 |
| Bevill, Tom |
D | AL |
Yea | B000431 |
| Bilbray, James Hubert |
D | NV |
Nay | B000462 |
| Bilirakis, Michael |
R | FL |
Yea | B000463 |
| Blackwell, Lucien Edward |
D | PA |
Nay | B000517 |
| Bliley, Thomas Jerome, Jr. |
R | VA |
Yea | B000556 |
| Boehlert, Sherwood Louis |
R | NY |
Nay | B000586 |
| Boehner, John Andrew |
R | OH |
Yea | B000589 |
| Bonior, David Edward |
D | MI |
Nay | B000619 |
| Borski, Robert Anthony, Jr. |
D | PA |
Nay | B000644 |
| Boucher, Frederick C. |
D | VA |
Not Voting | B000657 |
| Boxer, Barbara |
D | CA |
Not Voting | B000711 |
| Brewster, William K. |
D | OK |
Yea | B000817 |
| Brooks, Jack Bascom |
D | TX |
Nay | B000880 |
| Broomfield, William S. |
R | MI |
Not Voting | B000890 |
| Browder, John Glen |
D | AL |
Yea | B000897 |
| Brown, George Edward, Jr. |
D | CA |
Not Voting | B000918 |
| Bruce, Terry Lee |
D | IL |
Nay | B000971 |
| Bryant, John Wiley |
D | TX |
Not Voting | B000997 |
| Bunning, James Paul David |
R | KY |
Not Voting | B001066 |
| Burton, Danny Lee |
R | IN |
Yea | B001149 |
| Bustamante, Albert G. |
D | TX |
Nay | B001172 |
| Byron, Beverly Barton Butcher |
D | MD |
Yea | B001220 |
| Callahan, Herbert Leon (Sonny) |
R | AL |
Not Voting | C000052 |
| Camp, David Lee |
R | MI |
Yea | C000071 |
| Campbell, Thomas J. |
R | CA |
Yea | C000100 |
| Campbell, Ben Nighthorse |
D | CO |
Not Voting | C000077 |
| Cardin, Benjamin Louis |
D | MD |
Nay | C000141 |
| Carper, Thomas Richard |
D | DE |
Nay | C000174 |
| Carr, Milton Robert (Bob) |
D | MI |
Nay | C000178 |
| Chandler, Rodney Dennis |
R | WA |
Not Voting | C000293 |
| Chapman, Jim |
D | TX |
Yea | C000312 |
| Clay, William Lacy, Sr. |
D | MO |
Nay | C000488 |
| Clement, Robert Nelson |
D | TN |
Yea | C000503 |
| Clinger, William Floyd, Jr. |
R | PA |
Yea | C000523 |
| Coble, Howard |
R | NC |
Yea | C000556 |
| Coleman, Earl Thomas |
R | MO |
Not Voting | C000618 |
| Coleman, Ronald D'Emory |
D | TX |
Nay | C000621 |
| Collins, Cardiss |
D | IL |
Nay | C000634 |
| Collins, Barbara-Rose |
D | MI |
Nay | C000633 |
| Combest, Larry Ed |
R | TX |
Nay | C000653 |
| Condit, Gary Adrian |
D | CA |
Yea | C000670 |
| Conyers, John, Jr. |
D | MI |
Not Voting | C000714 |
| Cooper, James Hayes Shofner |
D | TN |
Nay | C000754 |
| Costello, Jerry Francis |
D | IL |
Yea | C000794 |
| Coughlin, Robert Lawrence |
R | PA |
Not Voting | C000807 |
| Cox, Charles Christopher |
R | CA |
Yea | C000830 |
| Cox, John W., Jr. |
D | IL |
Yea | C000836 |
| Coyne, William Joseph |
D | PA |
Nay | C000846 |
| Cramer, Robert E. (Bud), Jr. |
D | AL |
Yea | C000868 |
| Crane, Philip Miller |
R | IL |
Yea | C000873 |
| Cunningham, Randall (Duke) |
R | CA |
Nay | C000994 |
| Dannemeyer, William Edwin |
R | CA |
Yea | D000044 |
| Darden, George (Buddy) |
D | GA |
Yea | D000051 |
| Davis, Robert William |
R | MI |
Yea | D000131 |
| De La Garza, Eligio, II (Kika) |
D | TX |
Nay | D000203 |
| DeFazio, Peter Anthony |
D | OR |
Not Voting | D000191 |
| DeLauro, Rosa L. |
D | CT |
Nay | D000216 |
| Delay, Thomas Dale |
R | TX |
Yea | D000217 |
| Dellums, Ronald V. |
D | CA |
Nay | D000222 |
| Derrick, Butler Carson, Jr. |
D | SC |
Nay | D000267 |
| Dickinson, William Louis |
R | AL |
Yea | D000326 |
| Dicks, Norman DeValois |
D | WA |
Not Voting | D000327 |
| Dingell, John David, Jr. |
D | MI |
Nay | D000355 |
| Dixon, Julian Carey |
D | CA |
Nay | D000373 |
| Donnelly, Brian Joseph |
D | MA |
Yea | D000416 |
| Dooley, Calvin M. |
D | CA |
Nay | D000424 |
| Doolittle, John Taylor |
R | CA |
Yea | D000429 |
| Dorgan, Byron Leslie |
D | ND |
Nay | D000432 |
| Dornan, Robert Kenneth |
R | CA |
Yea | D000435 |
| Downey, Thomas Joseph |
D | NY |
Nay | D000471 |
| Dreier, David Timothy |
R | CA |
Yea | D000492 |
| Duncan, John J., Jr. |
R | TN |
Yea | D000533 |
| Durbin, Richard Joseph |
D | IL |
Yea | D000563 |
| Dwyer, Bernard James |
D | NJ |
Not Voting | D000586 |
| Dymally, Mervyn Malcolm |
D | CA |
Not Voting | D000592 |
| Early, Joseph Daniel |
D | MA |
Not Voting | E000013 |
| Eckart, Dennis Edward |
D | OH |
Yea | E000031 |
| Edwards, William Donlon (Don) |
D | CA |
Nay | E000064 |
| Edwards, Marvin Henry (Mickey) |
R | OK |
Not Voting | E000077 |
| Edwards, Thomas Chester (Chet) |
D | TX |
Nay | E000063 |
| Emerson, Norvell William (Bill) |
R | MO |
Yea | E000174 |
| Engel, Eliot Lance |
D | NY |
Nay | E000179 |
| English, Glenn Lee, Jr. |
D | OK |
Yea | E000184 |
| Erdreich, Ben |
D | AL |
Yea | E000201 |
| Espy, Alphonso Michael (Mike) |
D | MS |
Nay | E000218 |
| Evans, Lane Allen |
D | IL |
Nay | E000250 |
| Ewing, Thomas W. |
R | IL |
Nay | E000282 |
| Fascell, Dante Bruno |
D | FL |
Nay | F000041 |
| Fawell, Harris W. |
R | IL |
Yea | F000049 |
| Fazio, Victor Herbert, Jr. |
D | CA |
Nay | F000053 |
| Feighan, Edward Farrell |
D | OH |
Not Voting | F000059 |
| Fields, Jack Milton, Jr. |
R | TX |
Yea | F000111 |
| Fish, Hamilton, Jr. |
R | NY |
Nay | F000141 |
| Flake, Floyd Harold |
D | NY |
Nay | F000184 |
| Foglietta, Thomas Michael |
D | PA |
Nay | F000235 |
| Ford, William David |
D | MI |
Nay | F000270 |
| Ford, Harold Eugene |
D | TN |
Not Voting | F000261 |
| Frank, Barney |
D | MA |
Nay | F000339 |
| Franks, Gary A. |
R | CT |
Yea | F000348 |
| Frost, Jonas Martin |
D | TX |
Not Voting | F000392 |
| Gallegly, Elton W. |
R | CA |
Yea | G000021 |
| Gallo, Dean Anderson |
R | NJ |
Yea | G000025 |
| Gaydos, Joseph Matthew |
D | PA |
Not Voting | G000105 |
| Gejdenson, Samuel |
D | CT |
Nay | G000120 |
| Gekas, George William |
R | PA |
Yea | G000121 |
| Gephardt, Richard Andrew |
D | MO |
Nay | G000132 |
| Geren, Preston M. (Pete) |
D | TX |
Yea | G000134 |
| Gibbons, Sam Melville |
D | FL |
Nay | G000153 |
| Gilchrest, Wayne Thomas |
R | MD |
Yea | G000180 |
| Gillmor, Paul Eugene |
R | OH |
Yea | G000210 |
| Gilman, Benjamin Arthur |
R | NY |
Nay | G000212 |
| Gingrich, Newton Leroy |
R | GA |
Yea | G000225 |
| Glickman, Daniel Robert |
D | KS |
Nay | G000240 |
| González, Henry B. |
D | TX |
Nay | G000272 |
| Goodling, William Franklin |
R | PA |
Yea | G000291 |
| Gordon, Barton Jennings |
D | TN |
Nay | G000309 |
| Goss, Porter J. |
R | FL |
Yea | G000336 |
| Gradison, Willis David, Jr. |
R | OH |
Yea | G000349 |
| Grandy, Frederick Lawrence |
R | IA |
Nay | G000371 |
| Green, Sedgwick William (Bill) |
R | NY |
Nay | G000417 |
| Guarini, Frank Joseph, Jr. |
D | NJ |
Nay | G000511 |
| Gunderson, Steven Craig |
R | WI |
Yea | G000524 |
| Hall, Tony Patrick |
D | OH |
Nay | H000074 |
| Hall, Ralph Moody |
R | TX |
Yea | H000067 |
| Hamilton, Lee Herbert |
D | IN |
Nay | H000114 |
| Hammerschmidt, John Paul |
R | AR |
Not Voting | H000124 |
| Hancock, Melton D. (Mel) |
R | MO |
Yea | H000151 |
| Hansen, James Vear |
R | UT |
Not Voting | H000172 |
| Harris, Claude, Jr. |
D | AL |
Yea | H000236 |
| Hastert, John Dennis |
R | IL |
Yea | H000323 |
| Hatcher, Charles Floyd |
D | GA |
Not Voting | H000340 |
| Hayes, Charles Arthur |
D | IL |
Nay | H000388 |
| Hayes, James Allison |
R | LA |
Yea | H000390 |
| Hefley, Joel M. |
R | CO |
Not Voting | H000444 |
| Hefner, Willie Gathrel (Bill) |
D | NC |
Yea | H000448 |
| Henry, Paul B. |
R | MI |
Yea | H000514 |
| Herger, Walter William (Wally) |
R | CA |
Yea | H000528 |
| Hertel, Dennis Mark |
D | MI |
Nay | H000547 |
| Hoagland, Peter J. |
D | NE |
Nay | H000652 |
| Hobson, David Lee |
R | OH |
Yea | H000666 |
| Hochbrueckner, George Joseph |
D | NY |
Yea | H000670 |
| Holloway, Clyde Cecil |
R | LA |
Not Voting | H000729 |
| Hopkins, Larry Jones |
R | KY |
Yea | H000776 |
| Horn, Joan Kelly |
D | MO |
Nay | H000788 |
| Horton, Frank Jefferson |
R | NY |
Nay | H000797 |
| Houghton, Amory, Jr. |
R | NY |
Nay | H000814 |
| Hoyer, Steny Hamilton |
D | MD |
Nay | H000874 |
| Hubbard, Carroll, Jr. |
D | KY |
Yea | H000878 |
| Huckaby, Thomas Jerald |
D | LA |
Not Voting | H000901 |
| Hughes, William John |
D | NJ |
Nay | H000930 |
| Hunter, Duncan Lee |
R | CA |
Yea | H000981 |
| Hutto, Earl Dewitt |
D | FL |
Yea | H001018 |
| Hyde, Henry John |
R | IL |
Not Voting | H001022 |
| Inhofe, James Mountain |
R | OK |
Yea | I000024 |
| Ireland, Andrew Poysell (Andy) |
R | FL |
Not Voting | I000029 |
| Jacobs, Andrew, Jr. |
D | IN |
Nay | J000033 |
| James, Craig T. |
R | FL |
Yea | J000047 |
| Jefferson, William Jennings |
D | LA |
Nay | J000070 |
| Jenkins, Edgar Lanier (Ed) |
D | GA |
Yea | J000083 |
| Johnson, Nancy Lee |
R | CT |
Yea | J000163 |
| Johnson, Timothy Peter (Tim) |
D | SD |
Yea | J000177 |
| Johnson, Sam |
R | TX |
Yea | J000174 |
| Johnston, Harry A., II |
D | FL |
Nay | J000187 |
| Jones, Ben |
D | GA |
Nay | J000211 |
| Jones, Walter Beaman, Sr. |
D | NC |
Nay | J000256 |
| Jontz, James Prather |
D | IN |
Nay | J000265 |
| Kanjorski, Paul E. |
D | PA |
Yea | K000008 |
| Kaptur, Marcia Carolyn (Marcy) |
D | OH |
Nay | K000009 |
| Kasich, John Richard |
R | OH |
Yea | K000016 |
| Kennedy, Joseph Patrick, II |
D | MA |
Nay | K000110 |
| Kennelly, Barbara Bailey |
D | CT |
Nay | K000118 |
| Kildee, Dale Edward |
D | MI |
Nay | K000172 |
| Kleczka, Gerald Daniel |
D | WI |
Nay | K000259 |
| Klug, Scott L. |
R | WI |
Yea | K000274 |
| Kolbe, James Thomas |
R | AZ |
Yea | K000306 |
| Kolter, Joseph Paul |
D | PA |
Not Voting | K000307 |
| Kopetski, Michael J. |
D | OR |
Nay | K000312 |
| Kostmayer, Peter Houston |
D | PA |
Nay | K000319 |
| Kyl, Jon Llewellyn |
R | AZ |
Yea | K000352 |
| Lafalce, John Joseph |
D | NY |
Nay | L000556 |
| Lagomarsino, Robert John |
R | CA |
Yea | L000020 |
| Lancaster, H. Martin |
D | NC |
Yea | L000045 |
| Lantos, Thomas Peter |
D | CA |
Nay | L000090 |
| Larocco, Larry |
D | ID |
Nay | L000098 |
| Laughlin, Gregory H. |
R | TX |
Not Voting | L000119 |
| Leach, James Albert Smith |
R | IA |
Nay | L000169 |
| Lehman, Richard Henry |
D | CA |
Yea | L000225 |
| Lehman, William |
D | FL |
Nay | L000226 |
| Lent, Norman Frederick |
R | NY |
Yea | L000243 |
| Levin, Sander Martin |
D | MI |
Nay | L000263 |
| Levine, Meldon Edises |
D | CA |
Not Voting | L000264 |
| Lewis, Charles Jeremy (Jerry) |
R | CA |
Yea | L000274 |
| Lewis, Thomas F. |
R | FL |
Yea | L000295 |
| Lewis, John R. |
D | GA |
Nay | L000287 |
| Lightfoot, James Ross |
R | IA |
Yea | L000305 |
| Lipinski, William Oliver |
D | IL |
Yea | L000342 |
| Livingston, Robert Linlithgow, Jr. |
R | LA |
Not Voting | L000371 |
| Lloyd, Marilyn Laird |
D | TN |
Not Voting | L000381 |
| Long, Jill Lynette |
D | IN |
Nay | L000420 |
| Lowery, William David |
R | CA |
Yea | L000479 |
| Lowey, Nita M. |
D | NY |
Nay | L000480 |
| Luken, Charles J. |
D | OH |
Yea | L000507 |
| Machtley, Ronald K. |
R | RI |
Nay | M000015 |
| Manton, Thomas J. |
D | NY |
Nay | M000117 |
| Markey, Edward John |
D | MA |
Nay | M000133 |
| Marlenee, Ronald Charles |
R | MT |
Yea | M000139 |
| Martin, David O'Brien |
R | NY |
Not Voting | M000174 |
| Martínez, Matthew G. |
R | CA |
Not Voting | M000206 |
| Matsui, Robert T. |
D | CA |
Not Voting | M000249 |
| Mavroules, Nicholas James |
D | MA |
Yea | M000264 |
| Mazzoli, Romano Louis |
D | KY |
Nay | M000291 |
| McDermott, James A. |
D | WA |
Nay | M000404 |
| Mccandless, Alfred A. |
R | CA |
Yea | M000306 |
| Mccloskey, Francis Xavier |
D | IN |
Nay | M000342 |
| Mccollum, Ira William, Jr. (Bill) |
R | FL |
Yea | M000350 |
| Mccrery, James O., III |
R | LA |
Yea | M000388 |
| Mccurdy, David Keith |
D | OK |
Yea | M000398 |
| Mcdade, Joseph Michael |
R | PA |
Yea | M000399 |
| Mcewen, Bob |
R | OH |
Yea | M000432 |
| Mcgrath, Raymond Joseph |
R | NY |
Yea | M000458 |
| Mchugh, Matthew Francis |
D | NY |
Nay | M000473 |
| Mcmillan, John Alexander, III (Alex) |
R | NC |
Yea | M000566 |
| Mcmillen, Charles Thomas |
D | MD |
Yea | M000573 |
| Mcnulty, Michael Robert |
D | NY |
Nay | M000590 |
| Meyers, Jan |
R | KS |
Yea | M000684 |
| Mfume, Kweisi |
D | MD |
Nay | M000687 |
| Michel, Robert Henry |
R | IL |
Yea | M000692 |
| Miller, George |
D | CA |
Nay | M000725 |
| Miller, Clarence E. |
R | OH |
Yea | M000718 |
| Miller, John Ripin |
R | WA |
Yea | M000736 |
| Mineta, Norman Y. |
D | CA |
Nay | M000794 |
| Mink, Patsy Takemoto |
D | HI |
Nay | M000797 |
| Moakley, John Joseph |
D | MA |
Nay | M000834 |
| Molinari, Susan |
R | NY |
Nay | M000843 |
| Mollohan, Alan Bowlby |
D | WV |
Nay | M000844 |
| Montgomery, Gillespie V. (Sonny) |
D | MS |
Yea | M000865 |
| Moody, Jim |
D | WI |
Nay | M000881 |
| Moorhead, Carlos John |
R | CA |
Yea | M000926 |
| Moran, James P. |
D | VA |
Yea | M000933 |
| Morella, Constance A. |
R | MD |
Nay | M000941 |
| Morrison, Sidney Wallace |
R | WA |
Not Voting | M000999 |
| Mrazek, Robert Jan |
D | NY |
Nay | M001057 |
| Murphy, Austin John |
D | PA |
Yea | M001088 |
| Murtha, John Patrick, Jr. |
D | PA |
Nay | M001120 |
| Myers, John Thomas |
R | IN |
Yea | M001130 |
| Nagle, David Ray |
D | IA |
Nay | N000003 |
| Natcher, William Huston |
D | KY |
Nay | N000009 |
| Neal, Richard Edmund |
D | MA |
Yea | N000015 |
| Neal, Stephen Lybrook |
D | NC |
Nay | N000016 |
| Nichols, Richard |
R | KS |
Yea | N000094 |
| Nowak, Henry James |
D | NY |
Nay | N000163 |
| Nussle, James Allen |
R | IA |
Yea | N000172 |
| Oakar, Mary Rose |
D | OH |
Nay | O000001 |
| Oberstar, James Louis |
D | MN |
Nay | O000006 |
| Obey, David Ross |
D | WI |
Not Voting | O000007 |
| Olin, James R. |
D | VA |
Nay | O000069 |
| Olver, John Walter |
D | MA |
Nay | O000085 |
| Ortiz, Solomon P. |
D | TX |
Nay | O000107 |
| Orton, William |
D | UT |
Yea | O000108 |
| Owens, Major Robert Odell |
D | NY |
Nay | O000159 |
| Owens, Douglas Wayne |
D | UT |
Nay | O000156 |
| Oxley, Michael Garver |
R | OH |
Yea | O000163 |
| Packard, Ronald C. |
R | CA |
Yea | P000005 |
| Pallone, Frank, Jr. |
D | NJ |
Nay | P000034 |
| Panetta, Leon Edward |
D | CA |
Nay | P000047 |
| Parker, Michael (Mike) |
R | MS |
Yea | P000066 |
| Pastor, Ed |
D | AZ |
Nay | P000099 |
| Patterson, Elizabeth J. |
D | SC |
Yea | P000112 |
| Paxon, L. William |
R | NY |
Yea | P000148 |
| Payne, Donald Milford |
D | NJ |
Nay | P000149 |
| Payne, Lewis Franklin, Jr. |
D | VA |
Yea | P000152 |
| Pease, Donald James |
D | OH |
Nay | P000170 |
| Pelosi, Nancy |
D | CA |
Nay | P000197 |
| Penny, Timothy Joseph |
D | MN |
Yea | P000215 |
| Perkins, Carl Christopher |
D | KY |
Nay | P000229 |
| Peterson, Douglas Brian (Pete) |
D | FL |
Not Voting | P000259 |
| Peterson, Collin Clark |
D | MN |
Yea | P000258 |
| Petri, Thomas Evert |
R | WI |
Yea | P000265 |
| Pickett, Owen Bradford |
D | VA |
Yea | P000326 |
| Pickle, James Jarrell (Jake) |
D | TX |
Nay | P000328 |
| Porter, John Edward |
R | IL |
Yea | P000444 |
| Poshard, Glenn |
D | IL |
Yea | P000452 |
| Price, David Eugene |
D | NC |
Yea | P000523 |
| Pursell, Carl Duane |
R | MI |
Yea | P000574 |
| Quillen, James Henry |
R | TN |
Nay | Q000013 |
| Rahall, Nick Joe, II |
D | WV |
Nay | R000011 |
| Ramstad, James (Jim) |
R | MN |
Yea | R000033 |
| Rangel, Charles B. |
D | NY |
Nay | R000053 |
| Ravenel, Arthur, Jr. |
R | SC |
Yea | R000072 |
| Ray, Richard Belmont |
D | GA |
Not Voting | R000080 |
| Reed, John F. (Jack) |
D | RI |
Nay | R000122 |
| Regula, Ralph Straus |
R | OH |
Yea | R000141 |
| Rhodes, John Jacob, III |
R | AZ |
Yea | R000189 |
| Richardson, Bill |
D | NM |
Nay | R000229 |
| Ridge, Thomas Joseph |
R | PA |
Yea | R000243 |
| Riggs, Frank D. |
R | CA |
Not Voting | R000252 |
| Rinaldo, Matthew John |
R | NJ |
Yea | R000262 |
| Ritter, Donald Lawrence |
R | PA |
Yea | R000277 |
| Roberts, Charles Patrick (Pat) |
R | KS |
Yea | R000307 |
| Roe, Robert A. |
D | NJ |
Nay | R000383 |
| Roemer, Timothy John |
D | IN |
Yea | R000385 |
| Rogers, Harold Dallas (Hal) |
R | KY |
Yea | R000395 |
| Rohrabacher, Dana |
R | CA |
Yea | R000409 |
| Ros-Lehtinen, Ileana |
R | FL |
Nay | R000435 |
| Rose, Charles Grandison, III |
D | NC |
Nay | R000436 |
| Rostenkowski, Daniel David |
D | IL |
Yea | R000458 |
| Roth, Toby A. |
R | WI |
Yea | R000459 |
| Roukema, Margaret Scafati |
R | NJ |
Yea | R000465 |
| Rowland, James Roy, Jr. |
D | GA |
Yea | R000481 |
| Roybal, Edward R. |
D | CA |
Nay | R000485 |
| Russo, Martin Anthony |
D | IL |
Not Voting | R000543 |
| Sabo, Martin Olav |
D | MN |
Nay | S000005 |
| Sanders, Bernard |
I | VT |
Nay | S000033 |
| Sangmeister, George Edward |
D | IL |
Yea | S000056 |
| Santorum, Richard John (Rick) |
R | PA |
Yea | S000059 |
| Sarpalius, William |
D | TX |
Nay | S000066 |
| Savage, Gus |
D | IL |
Not Voting | S000081 |
| Sawyer, Thomas Charles |
D | OH |
Nay | S000094 |
| Saxton, Hugh James |
R | NJ |
Yea | S000097 |
| Schaefer, Daniel |
R | CO |
Yea | S000109 |
| Scheuer, James Haas |
D | NY |
Nay | S000124 |
| Schiff, Steven Harvey |
R | NM |
Nay | S000125 |
| Schroeder, Patricia Scott |
D | CO |
Nay | S000142 |
| Schulze, Richard Taylor |
R | PA |
Yea | S000146 |
| Schumer, Charles Ellis (Chuck) |
D | NY |
Nay | S000148 |
| Sensenbrenner, Frank James, Jr. |
R | WI |
Yea | S000244 |
| Serrano, José E. |
D | NY |
Nay | S000248 |
| Sharp, Philip Riley |
D | IN |
Not Voting | S000294 |
| Shaw, Eugene Clay, Jr. |
R | FL |
Yea | S000303 |
| Shays, Christopher H. |
R | CT |
Yea | S001144 |
| Shuster, E. G. (Bud) |
R | PA |
Yea | S000394 |
| Sikorski, Gerald Edward |
D | MN |
Nay | S000407 |
| Sisisky, Norman |
D | VA |
Yea | S000453 |
| Skaggs, David Evans |
D | CO |
Nay | S000462 |
| Skeen, Joseph Richard |
R | NM |
Yea | S000463 |
| Skelton, Isaac Newton, IV (Ike) |
D | MO |
Nay | S000465 |
| Slattery, James Charles |
D | KS |
Nay | S000477 |
| Slaughter, Louise McIntosh |
D | NY |
Nay | S000480 |
| Smith, Lawrence Jack |
D | FL |
Nay | S000586 |
| Smith, Neal Edward |
D | IA |
Nay | S000596 |
| Smith, Christopher Henry |
R | NJ |
Yea | S000522 |
| Smith, Robert Freeman |
R | OR |
Yea | S000607 |
| Smith, Lamar Seeligson |
R | TX |
Not Voting | S000583 |
| Snowe, Olympia Jean |
R | ME |
Yea | S000663 |
| Solarz, Stephen Joshua |
D | NY |
Nay | S000673 |
| Solomon, Gerald Brooks Hunt |
R | NY |
Yea | S000675 |
| Spence, Floyd Davidson |
R | SC |
Yea | S000718 |
| Spratt, John McKee, Jr. |
D | SC |
Nay | S000749 |
| Staggers, Harley Orrin, Jr. |
D | WV |
Not Voting | S000779 |
| Stallings, Richard Howard |
D | ID |
Nay | S000785 |
| Stark, Fortney Hillman (Pete), Jr. |
D | CA |
Nay | S000810 |
| Stearns, Clifford Bundy |
R | FL |
Yea | S000822 |
| Stenholm, Charles Walter |
D | TX |
Yea | S000851 |
| Stokes, Louis |
D | OH |
Nay | S000948 |
| Studds, Gerry Eastman |
D | MA |
Nay | S001040 |
| Stump, Robert Lee |
R | AZ |
Yea | S001044 |
| Sundquist, Donald Kenneth |
R | TN |
Not Voting | S001075 |
| Swett, Richard |
D | NH |
Yea | S001113 |
| Swift, Allan Byron |
D | WA |
Nay | S001115 |
| Synar, Michael Lynn |
D | OK |
Nay | S001139 |
| Tallon, Robert Mooneyhan, Jr. (Robin) |
D | SC |
Not Voting | T000034 |
| Tanner, John S. |
D | TN |
Yea | T000038 |
| Tauzin, Wilbert Joseph (Billy) |
R | LA |
Yea | T000058 |
| Taylor, Gary Eugene (Gene) |
D | MS |
Yea | T000074 |
| Taylor, Charles Hart |
R | NC |
Yea | T000067 |
| Thomas, William Marshall |
R | CA |
Yea | T000188 |
| Thomas, Robert Lindsay |
D | GA |
Not Voting | T000184 |
| Thomas, Craig Lyle |
R | WY |
Not Voting | T000162 |
| Thornton, Raymond Hoyt (Ray), Jr. |
D | AR |
Nay | T000243 |
| Torres, Esteban Edward |
D | CA |
Nay | T000316 |
| Torricelli, Robert Guy |
D | NJ |
Nay | T000317 |
| Towns, Edolphus |
D | NY |
Nay | T000326 |
| Traficant, James A., Jr. |
D | OH |
Not Voting | T000350 |
| Traxler, Jerome Bob |
D | MI |
Not Voting | T000356 |
| Unsoeld, Jolene |
D | WA |
Nay | U000017 |
| Upton, Frederick Stephen |
R | MI |
Yea | U000031 |
| Valentine, Itimous Thaddeus (Tim), Jr. |
D | NC |
Yea | V000006 |
| Vander Jagt, Guy Adrian |
R | MI |
Yea | V000027 |
| Vento, Bruce Frank |
D | MN |
Nay | V000087 |
| Visclosky, Peter |
D | IN |
Nay | V000108 |
| Volkmer, Harold Lee |
D | MO |
Nay | V000112 |
| Vucanovich, Barbara Farrell |
R | NV |
Yea | V000124 |
| Walker, Robert Smith |
R | PA |
Yea | W000068 |
| Walsh, James T. |
R | NY |
Yea | W000099 |
| Washington, Craig Anthony |
D | TX |
Nay | W000177 |
| Waters, Maxine |
D | CA |
Nay | W000187 |
| Waxman, Henry Arnold |
D | CA |
Nay | W000215 |
| Weber, John Vincent (Vin) |
R | MN |
Nay | W000237 |
| Weiss, Theodore S. |
D | NY |
Nay | W000258 |
| Weldon, Wayne Curtis (Curt) |
R | PA |
Yea | W000268 |
| Wheat, Alan Dupree |
D | MO |
Nay | W000326 |
| Whitten, Jamie Lloyd |
D | MS |
Not Voting | W000428 |
| Williams, John Patrick |
D | MT |
Nay | W000520 |
| Wilson, Charles |
D | TX |
Not Voting | W000570 |
| Wise, Robert Ellsworth, Jr. |
D | WV |
Nay | W000654 |
| Wolf, Frank Rudolph |
R | VA |
Yea | W000672 |
| Wolpe, Howard Eliot, III |
D | MI |
Nay | W000682 |
| Wyden, Ronald Lee |
D | OR |
Nay | W000779 |
| Wylie, Chalmers Pangburn |
R | OH |
Yea | W000781 |
| Yates, Sidney Richard |
D | IL |
Nay | Y000013 |
| Yatron, Gus |
D | PA |
Not Voting | Y000014 |
| Young, Donald Edwin |
R | AK |
Yea | Y000033 |
| Young, Charles William (Bill) |
R | FL |
Yea | Y000031 |
| Zeliff, William H., Jr. |
R | NH |
Yea | Z000004 |
| Zimmer, Richard |
R | NJ |
Yea | Z000008 |