Date: 2004-07-15 Congress: 108-2
Question: On Agreeing to the Amendment
Description: HR4818 — None
Result: Agreed to Yeas 217 / Nays 191 / Present None / Not voting None
Write-ups: none
| Legislator | Party | State | Vote | ID |
|---|
| Abercrombie, Neil |
D | HI |
Yea | A000014 |
| Ackerman, Gary Leonard |
D | NY |
Yea | A000022 |
| Aderholt, Robert |
R | AL |
Nay | A000055 |
| Akin, W. Todd |
R | MO |
Nay | A000358 |
| Alexander, Rodney |
R | LA |
Yea | A000361 |
| Allen, Thomas H. |
D | ME |
Nay | A000357 |
| Andrews, Robert Ernest |
D | NJ |
Yea | A000210 |
| Baca, Joe |
D | CA |
Yea | B001234 |
| Bachus, Spencer T., III |
R | AL |
Nay | B000013 |
| Baird, Brian |
D | WA |
Yea | B001229 |
| Baker, Richard Hugh |
R | LA |
Yea | B000072 |
| Baldwin, Tammy |
D | WI |
Nay | B001230 |
| Ballenger, Cass |
R | NC |
Nay | B000104 |
| Barrett, James Gresham |
R | SC |
Yea | B001239 |
| Bartlett, Roscoe Gardner |
R | MD |
Yea | B000208 |
| Barton, Joe Linus |
R | TX |
Nay | B000213 |
| Bass, Charles Foster |
R | NH |
Nay | B000220 |
| Beauprez, Bob |
R | CO |
Nay | B001240 |
| Becerra, Xavier |
D | CA |
Yea | B000287 |
| Bell, Chris |
D | TX |
Yea | B001241 |
| Bereuter, Douglas Kent |
R | NE |
Nay | B000403 |
| Berkley, Shelley |
D | NV |
Yea | B001231 |
| Berman, Howard Lawrence |
D | CA |
Yea | B000410 |
| Berry, Robert Marion |
D | AR |
Yea | B000420 |
| Biggert, Judy Borg |
R | IL |
Nay | B001232 |
| Bilirakis, Michael |
R | FL |
Yea | B000463 |
| Bishop, Sanford Dixon, Jr. |
D | GA |
Yea | B000490 |
| Bishop, Timothy H. |
D | NY |
Yea | B001242 |
| Bishop, Robert (Rob) |
R | UT |
Nay | B001250 |
| Blackburn, Marsha |
R | TN |
Nay | B001243 |
| Blumenauer, Earl |
D | OR |
Yea | B000574 |
| Blunt, Roy |
R | MO |
Nay | B000575 |
| Boehlert, Sherwood Louis |
R | NY |
Nay | B000586 |
| Boehner, John Andrew |
R | OH |
Nay | B000589 |
| Bonilla, Henry |
R | TX |
Nay | B000617 |
| Bonner, Jr., Josiah Robins (Jo) |
R | AL |
Not Voting | B001244 |
| Bono, Mary |
R | CA |
Nay | B001228 |
| Boozman, John |
R | AR |
Nay | B001236 |
| Boswell, Leonard L. |
D | IA |
Yea | B000652 |
| Boucher, Frederick C. |
D | VA |
Nay | B000657 |
| Boyd, F. Allen, Jr. |
D | FL |
Yea | B000716 |
| Bradley, Jeb |
R | NH |
Nay | B001246 |
| Brady, Robert A. |
D | PA |
Nay | B001227 |
| Brady, Kevin Patrick |
R | TX |
Nay | B000755 |
| Brown, Corrine |
D | FL |
Yea | B000911 |
| Brown, Sherrod |
D | OH |
Yea | B000944 |
| Brown, Henry Edward, Jr. |
R | SC |
Nay | B001235 |
| Brown-Waite, Virginia (Ginny) |
R | FL |
Yea | B001247 |
| Burgess, Michael C. |
R | TX |
Nay | B001248 |
| Burns, Max |
R | GA |
Nay | B001249 |
| Burr, Richard M. |
R | NC |
Nay | B001135 |
| Burton, Danny Lee |
R | IN |
Yea | B001149 |
| Buyer, Stephen Earle |
R | IN |
Nay | B001203 |
| Calvert, Ken |
R | CA |
Nay | C000059 |
| Camp, David Lee |
R | MI |
Nay | C000071 |
| Cannon, Christopher B. |
R | UT |
Nay | C000116 |
| Cantor, Eric |
R | VA |
Nay | C001046 |
| Capito, Shelley Moore |
R | WV |
Nay | C001047 |
| Capps, Lois |
D | CA |
Yea | C001036 |
| Capuano, Michael Everett |
D | MA |
Yea | C001037 |
| Cardin, Benjamin Louis |
D | MD |
Yea | C000141 |
| Cardoza, Dennis A. |
D | CA |
Yea | C001050 |
| Carson, Julia May |
D | IN |
Not Voting | C000191 |
| Carson, Brad |
D | OK |
Yea | C001044 |
| Carter, John R. |
R | TX |
Nay | C001051 |
| Case, Ed |
D | HI |
Yea | C001055 |
| Castle, Michael Newbold |
R | DE |
Nay | C000243 |
| Chabot, Steve |
R | OH |
Yea | C000266 |
| Chandler, A. B. (Ben) |
D | KY |
Yea | C001058 |
| Chocola, Chris |
R | IN |
Nay | C001052 |
| Clay, William Lacy, Jr. |
D | MO |
Yea | C001049 |
| Clyburn, James Enos |
D | SC |
Nay | C000537 |
| Coble, Howard |
R | NC |
Yea | C000556 |
| Cole, Tom |
R | OK |
Nay | C001053 |
| Collins, Michael Allen (Mac) |
R | GA |
Not Voting | C000640 |
| Conyers, John, Jr. |
D | MI |
Nay | C000714 |
| Cooper, James Hayes Shofner |
D | TN |
Yea | C000754 |
| Costello, Jerry Francis |
D | IL |
Yea | C000794 |
| Cox, Charles Christopher |
R | CA |
Nay | C000830 |
| Cramer, Robert E. (Bud), Jr. |
D | AL |
Not Voting | C000868 |
| Crane, Philip Miller |
R | IL |
Nay | C000873 |
| Crenshaw, Ander |
R | FL |
Nay | C001045 |
| Crowley, Joseph |
D | NY |
Yea | C001038 |
| Cubin, Barbara L. |
R | WY |
Yea | C000962 |
| Culberson, John |
R | TX |
Nay | C001048 |
| Cummings, Elijah Eugene |
D | MD |
Yea | C000984 |
| Cunningham, Randall (Duke) |
R | CA |
Nay | C000994 |
| Davis, Artur |
D | AL |
Yea | D000602 |
| Davis, Susan A. |
D | CA |
Yea | D000598 |
| Davis, Jim |
D | FL |
Yea | D000114 |
| Davis, Danny K. |
D | IL |
Yea | D000096 |
| Davis, Lincoln |
D | TN |
Yea | D000599 |
| Davis, Thomas M., III |
R | VA |
Nay | D000136 |
| Davis, Jo Ann |
R | VA |
Yea | D000597 |
| DeFazio, Peter Anthony |
D | OR |
Yea | D000191 |
| DeGette, Diana |
D | CO |
Yea | D000197 |
| DeLauro, Rosa L. |
D | CT |
Yea | D000216 |
| Deal, John Nathan |
R | GA |
Not Voting | D000168 |
| Delahunt, Bill |
D | MA |
Yea | D000210 |
| Delay, Thomas Dale |
R | TX |
Nay | D000217 |
| Demint, James W. |
R | SC |
Nay | D000595 |
| Deutsch, Peter R. |
D | FL |
Not Voting | D000275 |
| Diaz-Balart, Lincoln |
R | FL |
Not Voting | D000299 |
| Diaz-Balart, Mario |
R | FL |
Nay | D000600 |
| Dicks, Norman DeValois |
D | WA |
Yea | D000327 |
| Dingell, John David, Jr. |
D | MI |
Nay | D000355 |
| Doggett, Lloyd Alton, II |
D | TX |
Not Voting | D000399 |
| Dooley, Calvin M. |
D | CA |
Not Voting | D000424 |
| Doolittle, John Taylor |
R | CA |
Nay | D000429 |
| Doyle, Michael F. |
D | PA |
Nay | D000482 |
| Dreier, David Timothy |
R | CA |
Nay | D000492 |
| Duncan, John J., Jr. |
R | TN |
Yea | D000533 |
| Dunn, Jennifer Blackburn |
R | WA |
Nay | D000549 |
| Edwards, Thomas Chester (Chet) |
D | TX |
Yea | E000063 |
| Ehlers, Vernon James |
R | MI |
Nay | E000092 |
| Emanuel, Rahm |
D | IL |
Yea | E000287 |
| Emerson, Jo Ann |
R | MO |
Yea | E000172 |
| Engel, Eliot Lance |
D | NY |
Yea | E000179 |
| English, Philip Sheridan |
R | PA |
Nay | E000187 |
| Eshoo, Anna Georges |
D | CA |
Yea | E000215 |
| Etheridge, Bobby R. |
D | NC |
Nay | E000226 |
| Evans, Lane Allen |
D | IL |
Yea | E000250 |
| Everett, Robert Terry |
R | AL |
Yea | E000268 |
| Farr, Sam |
D | CA |
Yea | F000030 |
| Fattah, Chaka |
D | PA |
Nay | F000043 |
| Feeney, Tom |
R | FL |
Nay | F000447 |
| Ferguson, Michael |
R | NJ |
Yea | F000443 |
| Filner, Bob |
D | CA |
Yea | F000116 |
| Flake, Jeff |
R | AZ |
Yea | F000444 |
| Foley, Mark A. |
R | FL |
Nay | F000238 |
| Forbes, J. Randy |
R | VA |
Yea | F000445 |
| Ford, Harold, Jr. |
D | TN |
Yea | F000262 |
| Fossella, Vito John |
R | NY |
Nay | F000440 |
| Frank, Barney |
D | MA |
Yea | F000339 |
| Franks, Trent |
R | AZ |
Yea | F000448 |
| Frelinghuysen, Rodney P. |
R | NJ |
Not Voting | F000372 |
| Frost, Jonas Martin |
D | TX |
Nay | F000392 |
| Gallegly, Elton W. |
R | CA |
Nay | G000021 |
| Garrett, Scott |
R | NJ |
Yea | G000548 |
| Gephardt, Richard Andrew |
D | MO |
Yea | G000132 |
| Gerlach, Jim |
R | PA |
Nay | G000549 |
| Gibbons, James A. |
R | NV |
Nay | G000152 |
| Gilchrest, Wayne Thomas |
R | MD |
Nay | G000180 |
| Gillmor, Paul Eugene |
R | OH |
Nay | G000210 |
| Gingrey, Phil |
R | GA |
Nay | G000550 |
| Gonzalez, Charles A. |
D | TX |
Yea | G000544 |
| Goode, Virgil H., Jr. |
R | VA |
Yea | G000280 |
| Goodlatte, Robert William |
R | VA |
Yea | G000289 |
| Gordon, Barton Jennings |
D | TN |
Yea | G000309 |
| Goss, Porter J. |
R | FL |
Nay | G000336 |
| Granger, Kay |
R | TX |
Nay | G000377 |
| Graves, Samuel |
R | MO |
Yea | G000546 |
| Green, Raymond Eugene (Gene) |
D | TX |
Yea | G000410 |
| Green, Mark |
R | WI |
Nay | G000545 |
| Greenwood, James Charles |
R | PA |
Not Voting | G000439 |
| Grijalva, Raúl M. |
D | AZ |
Yea | G000551 |
| Gutiérrez, Luis V. |
D | IL |
Yea | G000535 |
| Gutknecht, Gilbert W. |
R | MN |
Nay | G000536 |
| Hall, Ralph Moody |
R | TX |
Nay | H000067 |
| Harman, Jane L. |
D | CA |
Yea | H000213 |
| Harris, Katherine |
R | FL |
Nay | H001035 |
| Hart, Melissa A. |
R | PA |
Nay | H001033 |
| Hastert, John Dennis |
R | IL |
Not Voting | H000323 |
| Hastings, Alcee Lamar |
D | FL |
Yea | H000324 |
| Hastings, Richard Norman (Doc) |
R | WA |
Nay | H000329 |
| Hayes, Robert Cannon (Robin) |
R | NC |
Not Voting | H001029 |
| Hayworth, John D., Jr. |
R | AZ |
Yea | H000413 |
| Hefley, Joel M. |
R | CO |
Nay | H000444 |
| Hensarling, Jeb |
R | TX |
Nay | H001036 |
| Herger, Walter William (Wally) |
R | CA |
Nay | H000528 |
| Herseth Sandlin, Stephanie |
D | SD |
Yea | H001037 |
| Hill, Baron P. |
D | IN |
Yea | H001030 |
| Hinchey, Maurice Dunlea |
D | NY |
Yea | H000627 |
| Hinojosa, Rubén |
D | TX |
Yea | H000636 |
| Hobson, David Lee |
R | OH |
Nay | H000666 |
| Hoeffel, Joseph M. |
D | PA |
Yea | H001031 |
| Hoekstra, Peter |
R | MI |
Nay | H000676 |
| Holden, Thomas Timothy (Tim) |
D | PA |
Yea | H000712 |
| Holt, Rush |
D | NJ |
Yea | H001032 |
| Honda, Mike |
D | CA |
Yea | H001034 |
| Hooley, Darlene |
D | OR |
Yea | H000762 |
| Hostettler, John Nathan |
R | IN |
Yea | H000807 |
| Houghton, Amory, Jr. |
R | NY |
Not Voting | H000814 |
| Hoyer, Steny Hamilton |
D | MD |
Yea | H000874 |
| Hulshof, Kenny |
R | MO |
Nay | H000948 |
| Hunter, Duncan Lee |
R | CA |
Nay | H000981 |
| Hyde, Henry John |
R | IL |
Nay | H001022 |
| Inslee, Jay Robert |
D | WA |
Yea | I000026 |
| Isakson, Johnny |
R | GA |
Not Voting | I000055 |
| Israel, Steve |
D | NY |
Yea | I000057 |
| Issa, Darrell |
R | CA |
Nay | I000056 |
| Istook, Ernest James, Jr. |
R | OK |
Nay | I000047 |
| Jackson, Jesse L., Jr. |
D | IL |
Yea | J000283 |
| Jackson Lee, Sheila |
D | TX |
Yea | J000032 |
| Jefferson, William Jennings |
D | LA |
Yea | J000070 |
| Jenkins, William Lewis |
R | TN |
Not Voting | J000082 |
| John, Christopher |
D | LA |
Yea | J000110 |
| Johnson, Nancy Lee |
R | CT |
Nay | J000163 |
| Johnson, Timothy V. |
R | IL |
Yea | J000285 |
| Johnson, Sam |
R | TX |
Nay | J000174 |
| Johnson, Eddie Bernice |
D | TX |
Nay | J000126 |
| Jones, Walter Beaman, Jr. |
R | NC |
Yea | J000255 |
| Jones, Stephanie Tubbs |
D | OH |
Yea | J000284 |
| Kanjorski, Paul E. |
D | PA |
Nay | K000008 |
| Kaptur, Marcia Carolyn (Marcy) |
D | OH |
Not Voting | K000009 |
| Keller, Richard (Ric) |
R | FL |
Yea | K000361 |
| Kelly, Sue W. |
R | NY |
Yea | K000078 |
| Kennedy, Mark |
R | MN |
Nay | K000358 |
| Kennedy, Patrick Joseph |
D | RI |
Yea | K000113 |
| Kildee, Dale Edward |
D | MI |
Nay | K000172 |
| Kilpatrick, Carolyn Cheeks |
D | MI |
Nay | K000180 |
| Kind, Ron |
D | WI |
Nay | K000188 |
| King, Steve |
R | IA |
Nay | K000362 |
| King, Peter T. |
R | NY |
Nay | K000210 |
| Kingston, Jack |
R | GA |
Nay | K000220 |
| Kirk, Mark Steven |
R | IL |
Yea | K000360 |
| Kleczka, Gerald Daniel |
D | WI |
Nay | K000259 |
| Kline, John |
R | MN |
Nay | K000363 |
| Knollenberg, Joseph |
R | MI |
Nay | K000288 |
| Kolbe, James Thomas |
R | AZ |
Nay | K000306 |
| Kucinich, Dennis |
D | OH |
Nay | K000336 |
| LaTourette, Steven C. |
R | OH |
Nay | L000553 |
| Lahood, Ray H. |
R | IL |
Nay | L000552 |
| Lampson, Nicholas V. |
D | TX |
Yea | L000043 |
| Langevin, James |
D | RI |
Yea | L000559 |
| Lantos, Thomas Peter |
D | CA |
Yea | L000090 |
| Larsen, Richard Ray (Rick) |
D | WA |
Yea | L000560 |
| Larson, John B. |
D | CT |
Yea | L000557 |
| Latham, Thomas |
R | IA |
Nay | L000111 |
| Leach, James Albert Smith |
R | IA |
Yea | L000169 |
| Lee, Barbara |
D | CA |
Yea | L000551 |
| Levin, Sander Martin |
D | MI |
Yea | L000263 |
| Lewis, Charles Jeremy (Jerry) |
R | CA |
Nay | L000274 |
| Lewis, John R. |
D | GA |
Yea | L000287 |
| Lewis, Ron |
R | KY |
Nay | L000293 |
| Linder, John Elmer |
R | GA |
Yea | L000321 |
| Lipinski, William Oliver |
D | IL |
Yea | L000342 |
| LoBiondo, Frank A. |
R | NJ |
Yea | L000554 |
| Lofgren, Zoe |
D | CA |
Yea | L000397 |
| Lowey, Nita M. |
D | NY |
Yea | L000480 |
| Lucas, Ken |
D | KY |
Nay | L000558 |
| Lucas, Frank D. |
R | OK |
Nay | L000491 |
| Lynch, Stephen F. |
D | MA |
Yea | L000562 |
| Majette, Denise L. |
D | GA |
Not Voting | M001145 |
| Maloney, Carolyn Bosher |
D | NY |
Yea | M000087 |
| Manzullo, Donald A. |
R | IL |
Yea | M001138 |
| Markey, Edward John |
D | MA |
Yea | M000133 |
| Marshall, Jim |
D | GA |
Yea | M001146 |
| Matheson, James David (Jim) |
D | UT |
Yea | M001142 |
| Matsui, Robert T. |
D | CA |
Yea | M000249 |
| McCarthy, Carolyn |
D | NY |
Yea | M000309 |
| McCollum, Betty |
D | MN |
Yea | M001143 |
| McDermott, James A. |
D | WA |
Yea | M000404 |
| McGovern, James P. |
D | MA |
Yea | M000312 |
| McIntyre, Mike |
D | NC |
Yea | M000485 |
| McKeon, Howard P. (Buck) |
R | CA |
Nay | M000508 |
| Mccarthy, Karen |
D | MO |
Not Voting | M000316 |
| Mccotter, Thaddeus George |
R | MI |
Yea | M001147 |
| Mccrery, James O., III |
R | LA |
Nay | M000388 |
| Mchugh, John Michael |
R | NY |
Nay | M000472 |
| Mcinnis, Scott |
R | CO |
Not Voting | M000477 |
| Mcnulty, Michael Robert |
D | NY |
Yea | M000590 |
| Meehan, Martin Thomas |
D | MA |
Yea | M000627 |
| Meek, Kendrick B. |
D | FL |
Yea | M001148 |
| Meeks, Gregory W. |
D | NY |
Yea | M001137 |
| Menendez, Robert |
D | NJ |
Yea | M000639 |
| Mica, John L. |
R | FL |
Nay | M000689 |
| Michaud, Michael H. |
D | ME |
Yea | M001149 |
| Millender-Mcdonald, Juanita |
D | CA |
Yea | M000714 |
| Miller, George |
D | CA |
Yea | M000725 |
| Miller, Gary G. |
R | CA |
Nay | M001139 |
| Miller, Jefferson B. (Jeff) |
R | FL |
Nay | M001144 |
| Miller, Candice S. |
R | MI |
Nay | M001150 |
| Miller, Brad |
D | NC |
Yea | M001154 |
| Mollohan, Alan Bowlby |
D | WV |
Nay | M000844 |
| Moore, Dennis |
D | KS |
Yea | M001140 |
| Moran, Jerry |
R | KS |
Nay | M000934 |
| Moran, James P. |
D | VA |
Nay | M000933 |
| Murphy, Timothy |
R | PA |
Nay | M001151 |
| Murtha, John Patrick, Jr. |
D | PA |
Nay | M001120 |
| Musgrave, Marilyn N |
R | CO |
Yea | M001152 |
| Myrick, Sue |
R | NC |
Nay | M001134 |
| Nadler, Jerrold Lewis |
D | NY |
Yea | N000002 |
| Napolitano, Grace Flores |
D | CA |
Yea | N000179 |
| Neal, Richard Edmund |
D | MA |
Yea | N000015 |
| Nethercutt, George R., Jr. |
R | WA |
Nay | N000051 |
| Neugebauer, Randy |
R | TX |
Yea | N000182 |
| Ney, Robert William |
R | OH |
Nay | N000081 |
| Northup, Anne Meagher |
R | KY |
Nay | N000143 |
| Norwood, Charles W., Jr. |
R | GA |
Yea | N000159 |
| Nunes, Devin |
R | CA |
Nay | N000181 |
| Nussle, James Allen |
R | IA |
Nay | N000172 |
| Oberstar, James Louis |
D | MN |
Yea | O000006 |
| Obey, David Ross |
D | WI |
Nay | O000007 |
| Olver, John Walter |
D | MA |
Yea | O000085 |
| Ortiz, Solomon P. |
D | TX |
Yea | O000107 |
| Osborne, Thomas |
R | NE |
Nay | O000165 |
| Ose, Doug |
R | CA |
Yea | O000164 |
| Otter, C. L. (Butch) |
R | ID |
Yea | O000166 |
| Owens, Major Robert Odell |
D | NY |
Yea | O000159 |
| Oxley, Michael Garver |
R | OH |
Nay | O000163 |
| Pallone, Frank, Jr. |
D | NJ |
Yea | P000034 |
| Pascrell, William J., Jr. |
D | NJ |
Yea | P000096 |
| Pastor, Ed |
D | AZ |
Nay | P000099 |
| Paul, Ronald Ernest |
R | TX |
Yea | P000583 |
| Payne, Donald Milford |
D | NJ |
Yea | P000149 |
| Pearce, Stevan |
R | NM |
Nay | P000588 |
| Pelosi, Nancy |
D | CA |
Yea | P000197 |
| Pence, Mike |
R | IN |
Nay | P000587 |
| Peterson, Collin Clark |
D | MN |
Nay | P000258 |
| Peterson, John |
R | PA |
Nay | P000263 |
| Petri, Thomas Evert |
R | WI |
Nay | P000265 |
| Pickering, Charles W. (Chip), Jr. |
R | MS |
Nay | P000323 |
| Pitts, Joseph R. |
R | PA |
Nay | P000373 |
| Platts, Todd |
R | PA |
Yea | P000585 |
| Pombo, Richard William |
R | CA |
Nay | P000419 |
| Pomeroy, Earl Ralph, III |
D | ND |
Nay | P000422 |
| Porter, Jon C. |
R | NV |
Yea | P000589 |
| Portman, Robert Jones (Rob) |
R | OH |
Nay | P000449 |
| Price, David Eugene |
D | NC |
Nay | P000523 |
| Pryce, Deborah D. |
R | OH |
Nay | P000555 |
| Putnam, Adam |
R | FL |
Nay | P000586 |
| Quinn, John Francis (Jack) |
R | NY |
Not Voting | Q000016 |
| Radanovich, George P. |
R | CA |
Not Voting | R000004 |
| Rahall, Nick Joe, II |
D | WV |
Nay | R000011 |
| Ramstad, James (Jim) |
R | MN |
Yea | R000033 |
| Rangel, Charles B. |
D | NY |
Yea | R000053 |
| Regula, Ralph Straus |
R | OH |
Nay | R000141 |
| Rehberg, Denny |
R | MT |
Nay | R000571 |
| Renzi, Rick |
R | AZ |
Yea | R000574 |
| Reyes, Silvestre |
D | TX |
Yea | R000170 |
| Reynolds, Thomas M. |
R | NY |
Nay | R000569 |
| Rodriguez, Ciro D. |
D | TX |
Yea | R000568 |
| Rogers, Mike Dennis |
R | AL |
Yea | R000575 |
| Rogers, Harold Dallas (Hal) |
R | KY |
Nay | R000395 |
| Rogers, Mike |
R | MI |
Nay | R000572 |
| Rohrabacher, Dana |
R | CA |
Yea | R000409 |
| Ros-Lehtinen, Ileana |
R | FL |
Yea | R000435 |
| Ross, Michael Avery |
D | AR |
Yea | R000573 |
| Rothman, Steven |
D | NJ |
Yea | R000462 |
| Roybal-Allard, Lucille |
D | CA |
Not Voting | R000486 |
| Royce, Edward Randall |
R | CA |
Yea | R000487 |
| Ruppersberger, C. A. Dutch |
D | MD |
Nay | R000576 |
| Rush, Bobby L. |
D | IL |
Yea | R000515 |
| Ryan, Timothy J. |
D | OH |
Yea | R000577 |
| Ryan, Paul D. |
R | WI |
Yea | R000570 |
| Ryun, Jim |
R | KS |
Not Voting | R000566 |
| Sabo, Martin Olav |
D | MN |
Yea | S000005 |
| Sanchez, Loretta |
D | CA |
Yea | S000030 |
| Sanders, Bernard |
I | VT |
Yea | S000033 |
| Sandlin, Max A. |
D | TX |
Nay | S000044 |
| Saxton, Hugh James |
R | NJ |
Nay | S000097 |
| Schakowsky, Janice D. |
D | IL |
Yea | S001145 |
| Schiff, Adam |
D | CA |
Yea | S001150 |
| Schrock, Edward |
R | VA |
Nay | S001151 |
| Scott, David |
D | GA |
Yea | S001157 |
| Scott, Robert C. |
D | VA |
Yea | S000185 |
| Sensenbrenner, Frank James, Jr. |
R | WI |
Yea | S000244 |
| Serrano, José E. |
D | NY |
Yea | S000248 |
| Sessions, Pete |
R | TX |
Nay | S000250 |
| Shadegg, John B. |
R | AZ |
Nay | S000275 |
| Shaw, Eugene Clay, Jr. |
R | FL |
Yea | S000303 |
| Shays, Christopher H. |
R | CT |
Nay | S001144 |
| Sherman, Brad |
D | CA |
Yea | S000344 |
| Sherwood, Don |
R | PA |
Nay | S001146 |
| Shimkus, John M. |
R | IL |
Nay | S000364 |
| Shuster, William (Bill) |
R | PA |
Yea | S001154 |
| Simmons, Robert (Rob) |
R | CT |
Yea | S001152 |
| Simpson, Michael K. |
R | ID |
Nay | S001148 |
| Skelton, Isaac Newton, IV (Ike) |
D | MO |
Nay | S000465 |
| Slaughter, Louise McIntosh |
D | NY |
Yea | S000480 |
| Smith, Nick H. |
R | MI |
Nay | S000597 |
| Smith, Christopher Henry |
R | NJ |
Yea | S000522 |
| Smith, Lamar Seeligson |
R | TX |
Nay | S000583 |
| Smith, Adam |
D | WA |
Yea | S000510 |
| Snyder, Victor F. |
D | AR |
Nay | S000672 |
| Solis, Hilda L. |
D | CA |
Yea | S001153 |
| Souder, Mark Edward |
R | IN |
Yea | S001143 |
| Spratt, John McKee, Jr. |
D | SC |
Nay | S000749 |
| Stark, Fortney Hillman (Pete), Jr. |
D | CA |
Yea | S000810 |
| Stearns, Clifford Bundy |
R | FL |
Yea | S000822 |
| Stenholm, Charles Walter |
D | TX |
Not Voting | S000851 |
| Strickland, Ted |
D | OH |
Yea | S001004 |
| Stupak, Bart T. |
D | MI |
Yea | S001045 |
| Sullivan, John |
R | OK |
Nay | S001155 |
| Sweeney, John E. |
R | NY |
Nay | S001149 |
| Sánchez, Linda T. |
D | CA |
Yea | S001156 |
| Tancredo, Thomas G. |
R | CO |
Yea | T000458 |
| Tanner, John S. |
D | TN |
Yea | T000038 |
| Tauscher, Ellen O'Kane |
D | CA |
Yea | T000057 |
| Tauzin, Wilbert Joseph (Billy) |
R | LA |
Nay | T000058 |
| Taylor, Gary Eugene (Gene) |
D | MS |
Nay | T000074 |
| Taylor, Charles Hart |
R | NC |
Nay | T000067 |
| Terry, Lee Raymond |
R | NE |
Yea | T000459 |
| Thomas, William Marshall |
R | CA |
Nay | T000188 |
| Thompson, Michael |
D | CA |
Yea | T000460 |
| Thompson, Bennie |
D | MS |
Nay | T000193 |
| Thornberry, William McClellan (Mac) |
R | TX |
Nay | T000238 |
| Tiahrt, Todd |
R | KS |
Nay | T000260 |
| Tiberi, Patrick (Pat) |
R | OH |
Nay | T000462 |
| Tierney, John F. |
D | MA |
Yea | T000266 |
| Toomey, Patrick Joseph |
R | PA |
Yea | T000461 |
| Towns, Edolphus |
D | NY |
Yea | T000326 |
| Turner, Michael R. |
R | OH |
Nay | T000463 |
| Turner, Jim |
D | TX |
Nay | T000424 |
| Udall, Mark |
D | CO |
Yea | U000038 |
| Udall, Thomas (Tom) |
D | NM |
Yea | U000039 |
| Upton, Frederick Stephen |
R | MI |
Nay | U000031 |
| Van Hollen, Christopher |
D | MD |
Yea | V000128 |
| Velázquez, Nydia M. |
D | NY |
Yea | V000081 |
| Visclosky, Peter |
D | IN |
Nay | V000108 |
| Vitter, David |
R | LA |
Nay | V000127 |
| Walden, Greg |
R | OR |
Yea | W000791 |
| Walsh, James T. |
R | NY |
Nay | W000099 |
| Wamp, Zachary Paul |
R | TN |
Yea | W000119 |
| Waters, Maxine |
D | CA |
Yea | W000187 |
| Watson, Diane Edith |
D | CA |
Yea | W000794 |
| Watt, Melvin L. |
D | NC |
Nay | W000207 |
| Waxman, Henry Arnold |
D | CA |
Yea | W000215 |
| Weiner, Anthony D. |
D | NY |
Yea | W000792 |
| Weldon, David Joseph |
R | FL |
Nay | W000267 |
| Weldon, Wayne Curtis (Curt) |
R | PA |
Nay | W000268 |
| Weller, Gerald C. (Jerry) |
R | IL |
Nay | W000273 |
| Wexler, Robert |
D | FL |
Yea | W000314 |
| Whitfield, Wayne Edward (Ed) |
R | KY |
Nay | W000413 |
| Wicker, Roger F. |
R | MS |
Nay | W000437 |
| Wilson, Heather |
R | NM |
Nay | W000789 |
| Wilson, Joe |
R | SC |
Nay | W000795 |
| Wolf, Frank Rudolph |
R | VA |
Nay | W000672 |
| Woolsey, Lynn C. |
D | CA |
Nay | W000738 |
| Wu, David |
D | OR |
Yea | W000793 |
| Wynn, Albert Russell |
D | MD |
Yea | W000784 |
| Young, Donald Edwin |
R | AK |
Nay | Y000033 |
| Young, Charles William (Bill) |
R | FL |
Not Voting | Y000031 |